पंजाबी फिल्मों के अभिनेता दीप सिद्धू की सड़क हादसे में मौत, लाल किला हिंसा केस में थे आरोपी